Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Rú jiā sī xiǎng
Tư tưởng Nho gia, Nho giáo
Hán Việt:NHO GIA TƯ TƯỞNG•
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 儒+需Nhu • chữ 儒+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家+田Điền • chữ 思

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

儒家思想
Rú jiā sī xiǎng
Tư tưởng Nho gia, Nho giáo
儒
rú • nho
học giả Nho giáo
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
需
Nhuxū
Cần / âm đọc (bên phải)
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
思
sī • tư
suy nghĩ
田
Bộ Điềntián
Ruộng (phía trên)
Bộ Điền
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
想
xiǎng • tưởng
nghĩ
相
Tướngxiāng
Hình ảnh, cùng nhau, quan sát (nằm phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "儒家思想" (Rú jiā sī xiǎng) mang nghĩa "Tư tưởng Nho gia, Nho giáo", kết hợp bởi 儒 (rú - nho): "học giả Nho giáo" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà" + 思 (sī - tư): "suy nghĩ" + 想 (xiǎng - tưởng): "nghĩ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 儒: Con người (亻) có học thức uyên bác luôn được xã hội cần đến (需) để dạy chữ và giữ gìn đạo lý chính là bậc học giả Nho giáo (儒). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家). • Chữ 思: Lòng (心) suy nghĩ như ruộng (田) cày xới, trí óc hoạt động, suy nghĩ (思). • Chữ 想: Khi hình bóng của một người hay sự vật (相) cứ in đậm mãi trong trái tim (心), ấy là lúc lòng đang suy nghĩ, mong muốn và nhớ nhung (想).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Tư tưởng Nho gia, Nho giáo
ENTiếng Anh:Confucian thought

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây