Hán Việt:THỎA THIỆN XỬ LÝ••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
爫Trảo • chữ 妥+女Nữ • chữ 妥+羊Dương • chữ 善+丷Bát • chữ 善+一Nhất • chữ 善
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
妥善处理
Xử lý thỏa đáng / Xử lý ổn thỏa
妥
爫
Bộ Trảo
Bàn tay vỗ về nhẹ nhàng (phía trên)
女
Bộ Nữ
Người phụ nữ an tâm, bình ổn (phía dưới)

善
羊
Bộ Dương
Con dê, cừu; tốt lành (phía trên)

丷
Bộ Bát (ngửa)
Phân tách, chia đôi (phía trên)

一
Bộ Nhất
Số một, một nét ngang (phía dưới)

口
Bộ Khẩu
Cái miệng, lời nói (phía dưới)

处
夂
Bộ Trĩ
Đi chậm (phía trên)

几
Kỷ
Cái ghế (phía dưới)

理
王
Bộ Ngọc (Vương)
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)

里
Bộ Lý
Làng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:Xử lý thỏa đáng / Xử lý ổn thỏa
ENTiếng Anh:Properly handle, settle appropriately
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们必须妥善处理售后纠纷。
Chúng ta bắt buộc xử lý thỏa đáng tranh chấp sau bán hàng.
We must properly handle post-sales disputes.
#2
危机得到了妥善处理。
Cuộc khủng hoảng đã nhận được sự xử lý ổn thỏa.
The crisis was properly handled.
#3
请妥善处理隐私数据。
Xin hãy xử lý thỏa đáng dữ liệu riêng tư.
Please properly handle private data.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây