Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ōu měi guó jiā
Các nước Âu Mỹ
Hán Việt:ÂU MỸ QUỐC GIA••Loại từ:Danh từ
4 chữ
区Khu • chữ 欧+欠Khiếm • chữ 欧+羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美+囗Vi • chữ 国

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

欧美国家
ōu měi guó jiā
Các nước Âu Mỹ
欧
ōu • âu
Âu (châu Âu)
区
Khuqū
Khu / âm đọc (bên trái)
欠
Bộ Khiếmqiàn
Thở (bên phải)
Bộ Khiếm
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dươngyáng
Dê (phía trên)
Bộ Dương
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "欧美国家" (ōu měi guó jiā) mang nghĩa "Các nước Âu Mỹ", kết hợp bởi 欧 (ōu - âu): "Âu (châu Âu)" + 美 (měi - mỹ): "đẹp" + 国 (guó - quốc): "đất nước" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 欧: Ở một khu vực đất đai rộng lớn (区) nơi mọi người cất tiếng hát ca (欠) dùng để phiên âm tên gọi châu Âu (欧). • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美. • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Các nước Âu Mỹ
ENTiếng Anh:Western countries, European and American countries
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāi该gōngsī公司jiāng将chǎnpǐn产品chūkǒu出口dào到ōuměi欧美guójiā国家。
Công ty này xuất khẩu sản phẩm tới các nước Âu Mỹ.
Company exports products to Western countries.
#2
ōuměi欧美guójiā国家yǒu有zhe着bùtóng不同de的shēnghuó生活xíguàn习惯。
Các nước Âu Mỹ có thói quen sinh hoạt khác nhau.
European and American countries have different habits.
#3
jiāqiáng加强yǔ与ōuměi欧美guójiā国家de的jīngjì经济hézuò合作。
Tăng cường hợp tác kinh tế với các nước Âu Mỹ.
Strengthen economic cooperation with Western countries.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây