Hán Việt:PHÁT BIỂU Ý KIẾN••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
发Giản thể từ 發 • chữ 发+龶Chủ • chữ 表+衣Y • chữ 表+音Âm • chữ 意+心Tâm • chữ 意
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:phát biểu ý kiến
ENTiếng Anh:express opinions
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在项目讨论会上，经理鼓励每个团队成员都积极地发表意见。
Tại cuộc họp thảo luận dự án, giám đốc khuyến khích mỗi thành viên trong nhóm đều tích cực phát biểu ý kiến.
At the project discussion meeting, the manager encouraged every team member to actively express their opinions.
#2
对这个问题，他只是一知半解，却总是喜欢在网上到处发表意见。
Đối với vấn đề này, anh ta chỉ mới hiểu lơ mơ, nhưng lại luôn thích lên mạng phát biểu ý kiến khắp nơi.
He only has a smattering of knowledge about this issue, but he always likes to express his opinions everywhere on the Internet.
#3
作为行业的权威专家，他在这次高峰论坛上发表意见时，全场都安静地聆听。
Là một chuyên gia uy tín trong ngành, khi ông ấy phát biểu ý kiến tại diễn đàn cấp cao lần này, cả hội trường đều im lặng lắng nghe.
As an authoritative expert in the industry, when he expressed his opinions at this summit forum, the whole audience listened quietly.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây