Hán Việt:THƯỞNG CẤU NHẤT KHÔNG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抢+仓Thương • chữ 抢+贝Bối • chữ 购+勾Câu • chữ 购+一Nhất • chữ 一
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:Bán sạch sành sanh, được mua hết nhẵn
ENTiếng Anh:Sold out rapidly, snapped up
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
新品一上市就被顾客抢购一空。
Sản phẩm mới vừa ra mắt đã bị khách hàng mua sạch sành sanh.
The new product was snapped up as soon as it hit the market.
#2
打折商品很快被抢购一空。
Hàng hóa giảm giá rất nhanh bị mua sạch nhẵn.
Discounted goods were quickly sold out completely.
#3
演唱会门票几秒钟内被抢购一空。
Vé xem hòa nhạc trong vài giây đã được mua sạch.
Concert tickets were snapped up within seconds.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây