Hán Việt:BẾ MỤC DƯỠNG THẦN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
门Môn • chữ 闭+才Tài • chữ 闭+目Mục • chữ 目+羊Dương • chữ 养+丿Phiệt & Nhập • chữ 养
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
闭目养神
Nhắm mắt dưỡng thần, nhắm mắt nghỉ ngơi
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:Nhắm mắt dưỡng thần, nhắm mắt nghỉ ngơi
ENTiếng Anh:Rest with eyes closed, nourish spirit with closed eyes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
工作累了,他坐在椅子上闭目养神。
Làm việc mệt rồi, anh ấy ngồi trên ghế nhắm mắt dưỡng thần.
Tired from work, he sat on the chair resting with eyes closed.
#2
乘车时可以闭目养神会儿。
Khi đi xe có thể nhắm mắt dưỡng thần một lát.
Rest with eyes closed for a while when taking a bus.
#3
闭目养神有助于恢复精力。
Nhắm mắt dưỡng thần giúp khôi phục năng lượng.
Resting with eyes closed helps restore energy.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây




