Hán Việt:LỘ XUẤT PHÁ TRÁN••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
雨Vũ • chữ 露+路Lộ • chữ 露+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出+石Thạch • chữ 破
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:Lộ sơ hở, để lộ điểm yếu
ENTiếng Anh:To reveal a flaw, to expose a weakness
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
说谎的人最终会露出破绽。
Người nói dối rốt cuộc sẽ lộ sơ hở.
Liars will eventually reveal a flaw.
#2
比试中只要对方露出破绽就能获胜。
Trong lúc so tài chỉ cần đối phương lộ sơ hở là có thể giành chiến thắng.
In a contest, as long as the opponent reveals a flaw, one can win.
#3
仔细分析，不给敌人露出破绽。
Phân tích kỹ lưỡng, không để lộ sơ hở cho kẻ địch.
Analyze carefully and don't expose flaws to enemies.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây