Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mó cā zǔ lì
Lực cản ma sát
Hán Việt:MA SÁT TRỞ LỰC••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
麻Ma • chữ 摩+手Chữ Thủ • chữ 摩+扌Thủ • chữ 擦+察Sát • chữ 擦+阝Phụ • chữ 阻

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

摩擦阻力
mó cā zǔ lì
Lực cản ma sát
摩
mó / mā • ma
ma sát
麻
Bộ Mamá
Cây gai thô ráp / âm đọc (bao góc trên trái)
手
Chữ Thủshǒu
Bàn tay chà xát, mài giũa (phía dưới)
Chữ Thủ
擦
cā • sát
cọ xát
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
察
Sátchá
Quan sát / âm đọc (nằm bên phải)
阻
zǔ • trở
Chặn
阝
Bộ Phụfǔ
Đồi (bên trái)
Bộ Phụ
且
Thảqiě
Và / âm đọc (bên phải)
力
lì • lực
Sức mạnh
力
Bộ Lựclì
Hình cánh tay gồng cơ bắp
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "摩擦阻力" (mó cā zǔ lì) mang nghĩa "Lực cản ma sát", kết hợp bởi 摩 (mó / mā - ma): "ma sát" + 擦 (cā - sát): "cọ xát" + 阻 (zǔ - trở): "Chặn" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 摩: Đôi bàn tay (手) cầm nắm sợi gai thô ráp (麻) chà đi xát lại nhiều lần tạo nên sự cọ xát, ma sát (摩). • Chữ 擦: Đôi bàn tay (扌) vừa quan sát tỉ mỉ (察) vừa miết khăn qua lại nhiều lần trên bề mặt để làm sạch mọi vết bẩn, tức là cọ xát, chà, lau, xóa (擦). • Chữ 阻: Trước mặt có dải gò đất cao (阝) lại thêm những tảng đá xếp chồng lên nhau (且) chắn ngang lối đi nhằm ngăn chặn, cản trở (阻). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Lực cản ma sát
ENTiếng Anh:Frictional resistance, friction drag
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
rùnhuáyóu润滑油néng能jiǎnshǎo减少jīxiè机械jiān间de的mócā摩擦zǔlì阻力。
Dầu bôi trơn có thể giảm bớt lực cản ma sát giữa máy móc.
Lubricating oil can reduce frictional resistance between machines.
#2
jìsuàn计算wùtǐ物体zài在xié斜miànshàng面上de的mócā摩擦zǔlì阻力。
Tính toán lực cản ma sát của vật thể trên mặt phẳng nghiêng.
Calculate the frictional resistance of an object on an inclined plane.
#3
kōngqì空气mócā摩擦zǔlì阻力yǐngxiǎng影响chēsù车速。
Lực cản ma sát không khí ảnh hưởng đến tốc độ xe.
Air friction drag affects vehicle speed.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây