Hán Việt:VI QUỐC TẬN TRUNG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丶Chủ • chữ 为+力Lực • chữ 为+囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+尽Giản thể từ 盡 • chữ 尽
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
为国尽忠
Tận trung với nước, hy sinh hết lòng vì tổ quốc
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:Tận trung với nước, hy sinh hết lòng vì tổ quốc
ENTiếng Anh:Serve the country with loyalty
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
英雄们用生命践行了为国尽忠的誓言。
Các anh hùng đã dùng tính mạng thực hiện lời thề tận trung với nước.
Heroes fulfilled their oath of serving the country with loyalty with lives.
#2
从小树立为国尽忠的信念。
Từ nhỏ đã dựng xây niềm tin tận trung với nước.
Establish the belief to serve the country loyally from childhood.
#3
歌颂为国尽忠的志士。
Ca ngợi các chí sĩ tận trung với nước.
Praise patriots who serve the country with loyalty.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây