Từ "勤俭持家" (qín jiǎn chí jiā) mang nghĩa "cần kiệm quản lý gia đình, tiết kiệm lo cho nhà", kết hợp bởi 勤 (qín - cần): "siêng năng" + 俭 (jiǎn - kiệm): "tiết kiệm" + 持 (chí - trì): "giữ" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 勤: Dù công việc đồng áng trên mảnh đất sét (堇) có vất vả đến đâu, người nông dân vẫn dốc hết sức lực (力) làm việc siêng năng, chăm chỉ (勤). • Chữ 俭: Con người (亻) biết gom góp từng chút một (佥) và chi tiêu chừng mực không hoang phí là người có đức tính giản dị, tiết kiệm (俭). • Chữ 持: Bàn tay (扌) nắm giữ quy củ nơi cửa chùa (寺) một cách bền bỉ để duy trì, cầm giữ (持). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).