Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guó jiā lín yè jú
Cục Lâm nghiệp Quốc gia
Hán Việt:QUỐC GIA LÂM NGHIỆP CỤC••Loại từ:Danh từ riêng
5 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家+木Mộc • chữ 林

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

国家林业局
guó jiā lín yè jú
Cục Lâm nghiệp Quốc gia
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
林
lín • lâm
rừng
木
Bộ Mộcmù
Cây (hai lần)
Bộ Mộc
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
局
jú • cục
cục
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
句
Cújù
Câu / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "国家林业局" (guó jiā lín yè jú) mang nghĩa "Cục Lâm nghiệp Quốc gia", kết hợp bởi 国 (guó - quốc): "đất nước" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà" + 林 (lín - lâm): "rừng" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp" + 局 (jú - cục): "cục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家). • Chữ 林: Hai thân cây gỗ (木) mọc vươn cành đan vào nhau bên sườn đồi tạo thành một khu rừng xanh mát (林). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业). • Chữ 局: Dưới mái nhà cơ quan (尸), mỗi lời nói và quy định (句) đều được sắp xếp thành từng phòng ban, cục vụ và thế cuộc rõ ràng (局).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Cục Lâm nghiệp Quốc gia
ENTiếng Anh:State Forestry Administration
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
guójiālínyèjú国家林业局fābù发布le了sēnlín森林bǎohù保护tōngzhī通知。
Cục Lâm nghiệp Quốc gia đã phát hành thông báo bảo vệ rừng.
The State Forestry Administration issued a forest protection notice.
#2
guójiālínyèjú国家林业局zhìlì致力yú于zhíshùzàolín植树造林。
Cục Lâm nghiệp Quốc gia dốc sức vào việc trồng cây gây rừng.
The State Forestry Administration is committed to afforestation.
#3
gāi该xiàngmù项目huòdé获得le了guójiālínyèjú国家林业局de的zhīchí支持。
Dự án này đã nhận được sự hỗ trợ từ Cục Lâm nghiệp Quốc gia.
This project gained support from the State Forestry Administration.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây