Hán Việt:TỊCH DƯƠNG TÂY HẠ••Loại từ:Thành ngữ / Cụm từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 夕+阝Phụ • chữ 阳+昜Dương • chữ 阳+西Tây • chữ 西+一Nhất • chữ 下
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Cụm từ
VINghĩa:ánh chiều tà lặn về phía tây, hoàng hôn
ENTiếng Anh:setting sun sinking in the west
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
夕阳西下，飞鸟相与还。
Mặt trời tà lặn về tây, chim chóc cùng nhau bay về tổ.
The setting sun sinks in the west, birds fly back together.
#2
漫步在夕阳西下的海边。
Tản bộ bên bờ biển lúc mặt trời tà lặn về tây.
Stroll on the beach under the setting sun sinking in the west.
#3
夕阳西下的景色无限好。
Cảnh sắc lúc mặt trời tà lặn về tây đẹp vô cùng.
The scenery of the setting sun sinking in the west is infinitely fine.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây