Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shēng wù jìn huà
tiến hóa sinh học, sự tiến hóa của sinh vật
Hán Việt:SINH VẬT TIẾN HÓA••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
生Sinh • chữ 生+牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物+辶Sước • chữ 进+井Tỉnh • chữ 进

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

生物进化
shēng wù jìn huà
tiến hóa sinh học, sự tiến hóa của sinh vật
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
进
jìn • tiến
vào
辶
Bộ Sướcchuò
Đi, di chuyển (nằm phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
井
Tỉnhjǐng
Cái giếng / âm đọc (nằm phía trên)
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "生物进化" (shēng wù jìn huà) mang nghĩa "tiến hóa sinh học, sự tiến hóa của sinh vật", kết hợp bởi 生 (shēng - sinh): "sinh" + 物 (wù - vật): "Vật" + 进 (jìn - tiến): "vào" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物). • Chữ 进: Đôi chân bước đi (辶) tiến thẳng về phía cái giếng làng (井) biểu thị hành động tiến tới, đi vào bên trong (进). • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tiến hóa sinh học, sự tiến hóa của sinh vật
ENTiếng Anh:biological evolution
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dá达ěr尔wén文tíchū提出le了zhùmíng著名de的shēngwù生物jìnhuà进化lùn论。
Darwin đã đề ra thuyết tiến hóa sinh học nổi tiếng.
Darwin proposed the famous theory of biological evolution.
#2
shēngwù生物jìnhuà进化shì是yí一gè个màncháng漫长de的lìshǐ历史guòchéng过程。
Tiến hóa sinh học là một quá trình lịch sử lâu dài.
Biological evolution is a long historical process.
#3
huàshí化石jìlù记录le了shēngwù生物jìnhuà进化de的hénjì痕迹。
Hóa thạch ghi chép lại dấu vết của sự tiến hóa sinh học.
Fossils recorded the traces of biological evolution.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây