Hán Việt:CHẨM MA HỒI SỰ••Loại từ:Cụm từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
乍Trà • chữ 怎+心Tâm • chữ 怎+么Giản thể từ 麼 • chữ 么+囗Vi • chữ 回+口Khẩu • chữ 回
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
怎么回事
chuyện gì thế, làm sao thế này
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm từ
VINghĩa:chuyện gì thế, làm sao thế này
ENTiếng Anh:what happened, what's going on
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
请告诉我这里到底是怎么回事？
Xin hãy nói cho tôi biết rốt cuộc ở đây là chuyện gì thế này?
Please tell me what on earth is going on here?
#2
看到现场一片混乱，大家不知道怎么回事。
Nhìn thấy hiện trường một đống hỗn loạn, mọi người không biết chuyện gì thế.
Seeing the messy scene, no one knew what happened.
#3
这台电脑突然关机，不知道是怎么回事。
Chiếc máy tính này đột nhiên tắt máy, không biết là chuyện gì thế.
This computer shut down suddenly, don't know what's going on.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây