啧 (zé) - Tiếng tắc lưỡi khen ngợi/tặc tặc — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

啧

zé

Tiếng tắc lưỡi khen ngợi/tặc tặc

Hán việt: trách

Nét bút丨フ一一一丨一丨フノ丶

Số nét11

Loại từ

—

Gợi nhớ

Cái miệng (口) liên tục phát ra âm thanh cảm thán hay trách móc (责) nghe tặc tặc chính là tiếng tắc lưỡi khen ngợi (啧).

Thành phần cấu tạo

啧

zé

Tiếng tắc lưỡi khen ngợi/tặc tặc

口

Bộ Khẩu

Cái miệng, lời nói (bên trái)

责

Chữ Trách

trách nhiệm, bổn phận / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (1)

zé zé chēng qí

tặc lưỡi khen lạ, khen ngợi không ngớt

Từ đồng âm (5)

nguyên tắc, quy tắc

trách nhiệm, bổn phận

đầm lầy; ân huệ, sự che chở

trắc (âm), chật hẹp

Định nghĩa (1)

1

Thán từ

Nghĩa:Tiếng tắc lưỡi khen ngợi/tặc tặc

Ví dụ (3)

zé啧，zhè这dào道cài菜zuò做de得hěn很měiwèi美味！

Tắc lưỡi (chẹp), món ăn này làm rất ngon!

Tsk, this dish is cooked so deliciously!

tā他zézé啧啧chēngzàn称赞biǎoyǎnzhě表演者de的jīngcǎi精彩zhǎnxiàn展现。

Anh ấy chẹp chẹp tắc lưỡi khen ngợi sự thể hiện tuyệt vời của người biểu diễn.

He clicked his tongue in admiration of the performer's show.

tīng听wán完gùshì故事，dàjiā大家dōu都fāchū发出zézé啧啧shēng声。

Nghe xong câu chuyện, mọi người đều phát ra tiếng tắc lưỡi cảm thán.

After hearing the story, everyone made clicking tongue sounds.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây