Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kàng yǎng huà jì
chất chống oxy hóa
Hán Việt:KHÁNG DƯỠNG HÓA TỄ••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抗+亢Kháng • chữ 抗+气Khí • chữ 氧+羊Dương • chữ 氧+亻Nhân • chữ 化

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

抗氧化剂
kàng yǎng huà jì
chất chống oxy hóa
抗
kàng • kháng
Kháng cự
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
亢
Khángkàng
Cao / âm đọc (bên phải)
氧
yǎng • dưỡng
oxy
气
Bộ Khíqì
Hơi nước, không khí (bao góc trên phải)
Bộ Khí
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, cừu; tốt lành / âm đọc (bên trong)
Bộ Dương
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
剂
jì • tễ
chất
齐
Bộ Tềqí
Đều đặn, cân bằng / âm đọc
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao cắt chia đúng định lượng
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "抗氧化剂" (kàng yǎng huà jì) mang nghĩa "chất chống oxy hóa", kết hợp bởi 抗 (kàng - kháng): "Kháng cự" + 氧 (yǎng - dưỡng): "oxy" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi" + 剂 (jì - tễ): "chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抗: Đôi bàn tay (扌) giơ cao hiên ngang (亢) quyết không chịu khuất phục trước áp lực là chống lại, kháng cự (抗). • Chữ 氧: Luồng không khí (气) trong lành nuôi dưỡng (羊) sự sống cho muôn loài hít thở mỗi ngày chính là khí oxy (氧). • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化). • Chữ 剂: Người thầy thuốc dùng dao (刂) phân chia các vị thuốc thành từng phần đều nhau (齐) để tạo ra một thang thuốc đúng chất, liều lượng (剂).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chất chống oxy hóa
ENTiếng Anh:antioxidant
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
duō多chī吃xīnxiān新鲜shūcài蔬菜kěyǐ可以bǔchōng补充kàngyǎnghuàjì抗氧化剂。
Ăn nhiều rau tươi có thể bổ sung chất chống oxy hóa.
Eating more fresh vegetables can replenish antioxidants.
#2
zhè这zhǒng种hùfūpǐn护肤品hányǒu含有gāoxiào高效de的kàngyǎnghuàjì抗氧化剂。
Sản phẩm chăm sóc da này chứa chất chống oxy hóa hiệu quả cao.
This skincare product contains high-efficiency antioxidants.
#3
cháyè茶叶lǐ里fùhán富含tiānrán天然kàngyǎnghuàjì抗氧化剂。
Trong lá trà giàu chất chống oxy hóa tự nhiên.
Tea leaves are rich in natural antioxidants.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây