Hán Việt:CẦU MẶC CHÚ THIẾT••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Vương • chữ 球+求Cầu • chữ 球+黑Hắc • chữ 墨+土Thổ • chữ 墨+钅Kim • chữ 铸
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
球墨铸铁
Gang cầu
球
王
Bộ Vương (Ngọc)
Ngọc, tròn trịa (nằm bên trái)
求
Cầu
Cầu xin / âm đọc (nằm bên phải)
墨
黑
Bộ Hắc
Màu đen (phía trên)
土
Bộ Thổ
Đất đai (phía dưới)
铸
钅
Bộ Kim (giản thể)
Kim loại, sắt thép (bên trái)
寿
Chữ Thọ
Bền lâu, trường thọ / biểu âm (bên phải)
铁
钅
Bộ Kim (giản thể)
Kim loại, sắt thép (bên trái)
失
Bộ Thất
Hình vật tuột khỏi tay / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Gang cầu
ENTiếng Anh:Ductile iron / Nodular cast iron
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
球墨铸铁的力学性能远好于灰口铸铁。
Tính năng cơ học của gang cầu tốt hơn rất nhiều so với gang xám.
The mechanical properties of ductile iron are much better than those of gray cast iron.
#2
城市下水道的井盖很多都是用球墨铸铁制造的，以承受重型车辆的碾压。
Rất nhiều nắp cống ở thành phố đều được chế tạo bằng gang cầu, để chịu được sức cán ép của các loại xe cơ giới hạng nặng.
Many manhole covers for city sewers are made of ductile iron to withstand the rolling pressure of heavy vehicles.
#3
在汽车发动机曲轴的生产中，球墨铸铁凭借其优异的耐磨性得到了广泛应用。
Trong việc sản xuất trục khuỷu của động cơ ô tô, gang cầu nhờ vào tính chịu mài mòn ưu việt của mình đã được ứng dụng rộng rãi.
In the production of car engine crankshafts, ductile iron is widely used due to its excellent wear resistance.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây