Hán Việt:NGŨ LỤC PHÂN CHUNG•
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Hai nét ngang • chữ 五+𠃌Nét gãy ở giữa • chữ 五+亠Đầu • chữ 六+八Bát • chữ 六+刀Đao • chữ 分
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
五六分钟
Năm sáu phút
五
二
Hai nét ngang
Trời (trên) và đất (dưới)

𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
六
亠
Bộ Đầu
Nét ngang và chấm ở trên (phía trên)

八
Bộ Bát
Hai nét phẩy tách ra (phía dưới)

分
八
Bộ Bát
Hai nét phẩy tách ra (phía dưới)

刀
Bộ Đao
Con dao (phía dưới)

钟
钅
Bộ Kim (giản thể)
Kim loại (bên trái)

中
Trung
Giữa / âm đọc (bên phải)
Câu ví dụ (8)
#1
我在图书馆借了五本书。
Tôi đã mượn năm quyển sách ở thư viện.
Five books.
#2
这支铅笔只需要五块钱。
Chiếc bút chì này chỉ có giá năm tệ.
Five yuan (or five bucks).
#3
那个五岁的孩子已经会自己穿衣服了。
Đứa trẻ năm tuổi kia đã biết tự mặc quần áo rồi.
A five-year-old child.
#4
我的邻居家里养了五只猫。
Nhà hàng xóm của tôi nuôi năm con mèo.
Five cats.
#5
停车场里停着五辆车。
Trong bãi đỗ xe có năm chiếc xe đang đỗ.
Five cars.
#6
他学英语五年了。
Anh ấy học tiếng Anh đã năm năm.
He has been studying English for five years.
#7
今天是六月六号。
Hôm nay là ngày 6 tháng 6.
Today is June 6th.
#8
他有六本书。
Anh ấy có sáu cuốn sách.
He has six books.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây