Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dài mǎ yōu huà
tối ưu hóa mã nguồn (phần mềm)
Hán Việt:ĐẠI MÃ ƯU HÓA••Loại từ:Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 代+弋Dặc • chữ 代+石Thạch • chữ 码+马Mã • chữ 码+尤Vưu • chữ 优

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

代码优化
dài mǎ yōu huà
tối ưu hóa mã nguồn (phần mềm)
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
弋
Dặcyì
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
码
mǎ • mã
mã số
石
Bộ Thạchshí
Đá (bên trái)
Bộ Thạch
马
Bộ Mã (giản thể)mǎ
Ngựa / âm đọc (bên phải)
Bộ Mã (giản thể)
优
yōu • ưu
Xuất sắc
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
尤
Vưuyóu
Đặc biệt / âm đọc (nằm bên phải)
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "代码优化" (dài mǎ yōu huà) mang nghĩa "tối ưu hóa mã nguồn (phần mềm)", kết hợp bởi 代 (dài - đại): "thế hệ" + 码 (mǎ - mã): "mã số" + 优 (yōu - ưu): "Xuất sắc" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代. • Chữ 码: Những viên đá (石) được khắc ký hiệu hình con ngựa (马) thời xưa dùng để đánh dấu số đếm và mật hiệu, con mã (码). • Chữ 优: Người (亻) đặc biệt (尤) giỏi hơn người, vượt trội so với phần đông, xuất sắc 优. • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:tối ưu hóa mã nguồn (phần mềm)
ENTiếng Anh:optimize code
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
chéngxùyuán程序员zhèngzài正在duì对héxīn核心suànfǎ算法dàimǎ代码yōuhuà优化。
Lập trình viên đang tối ưu hóa mã nguồn thuật toán cốt lõi.
Programmers are optimizing core algorithm code.
#2
dàimǎ代码yōuhuà优化hòu后chéngxù程序yùnxíng运行jiākuài加快le了yí一bèi倍。
Hệ thống vẫn đang chạy thử nghiệm để kiểm tra độ ổn định.
After optimizing code, program execution sped up by double.
#3
dìngqī定期dàimǎ代码yōuhuà优化yǒulìyú有利于wéihù维护xìtǒng系统。
Tối ưu hóa mã nguồn định kỳ có lợi cho việc bảo trì hệ thống.
Optimizing code regularly is beneficial for system maintenance.
#4
liánghǎo良好de的dàimǎ代码yōuhuà优化néng能jiéshěng节省dàliàng大量nèicún内存。
Sự tối ưu hóa mã nguồn tốt có thể tiết kiệm dung lượng bộ nhớ lớn.
Good code optimization can save a large amount of memory.
#5
tuánduì团队bǎ把dàimǎ代码yōuhuà优化lièwèi列为běnzhōu本周zhòngdiǎn重点。
Đội ngũ xếp công tác tối ưu hóa mã nguồn làm trọng tâm tuần này.
The team listed code optimization as this week's focus.
2
Danh từ
VINghĩa:sự tối ưu hóa mã nguồn, công tác tối ưu code
ENTiếng Anh:code optimization

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây