Chữ 没问题 (méi wèntí) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 氵 (Nước (bên trái)) + 殳 (Chìm / âm đọc (bên phải)) + 门 (Cánh cửa, cổng (bên ngoài)). Mẹo ghi nhớ: Từ "没问题" (méi wèntí) nghĩa là "không vấn đề gì, không sao", ghép bởi: 没 (méi): Không có + 问 (wèn): hỏi + 题 (tí): câu hỏi.

没问题 (méi wèntí) - không thành vấn đề, được thôi, không sao (dùng để đồng ý giúp đỡ, xác nhận tình trạng tốt, hoặc đáp lại lời cảm ơn). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 没问题 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "没问题" (không thành vấn đề, được thôi, không sao (dùng để đồng ý giúp đỡ, xác nhận tình trạng tốt, hoặc đáp lại lời cảm ơn).) gồm: 没关系 (không sao), 请问 (xin hỏi), 没什么 (Không có gì).

没问题

méi wèntí

không thành vấn đề, được thôi, không sao (dùng để đồng ý giúp đỡ, xác nhận tình trạng tốt, hoặc đáp lại lời cảm ơn).

Hán việt: một vấn đề

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Từ "没问题" (méi wèntí) nghĩa là "không vấn đề gì, không sao", ghép bởi: 没 (méi): Không có + 问 (wèn): hỏi + 题 (tí): câu hỏi.

Thành phần cấu tạo

没问题

méi wèntí

không vấn đề gì, không sao

氵

殳

门

口

是

页

Hình ảnh:

Từ vựng 没问题 – không vấn đề gì, không sao

Phân tích từ 没问题

没【méi】Không có

问【wèn】hỏi, hỏi han

题【tí】câu hỏi, vấn đề

Định nghĩa (1)

cụm từ

Nghĩa:không thành vấn đề, được thôi, không sao (dùng để đồng ý giúp đỡ, xác nhận tình trạng tốt, hoặc đáp lại lời cảm ơn).

Ví dụ (8)

A: a你nǐ能néng帮b我āng搬wǒ bān这个zhè箱gè子xiā吗？ B: ngzi没mab问题！

A: Bạn giúp tôi chuyển cái thùng này được không? B: Không thành vấn đề (Được ngay)!

A: a xiè谢谢xie你nǐ的debāngzhù帮助。 B: b没méiwèntí问题，bié别kè客qi气。

A: Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. B: Không có gì, đừng khách sáo.

wǒ我yǐ jīng已经jiǎn chá检查guo过le了，zhè这liàng辆chē车méi没wèn tí问题。

Tôi đã kiểm tra rồi, chiếc xe này không có vấn đề gì cả (tốt).

zhǐ yào只要nǐ你nǔ lì努力，kǎo shì考试tōng guò通过jué duì绝对méi没wèn tí问题。

Chỉ cần bạn nỗ lực, thi đỗ tuyệt đối không thành vấn đề.

zhè这tái台diàn nǎo电脑yīdiǎnrw一点儿èn tí问题dōu都méi没yǒu有。

Cái máy tính này một chút vấn đề cũng không có (Hoàn toàn tốt).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK