Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shēng wù huà xué
sinh hóa học
Hán Việt:SINH VẬT HÓA HỌC••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
生Sinh • chữ 生+牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物+亻Nhân • chữ 化+匕Tỉ • chữ 化

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

生物化学
shēng wù huà xué
sinh hóa học
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "生物化学" (shēng wù huà xué) mang nghĩa "sinh hóa học", kết hợp bởi 生 (shēng - sinh): "sinh" + 物 (wù - vật): "Vật" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi" + 学 (xué - học): "học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物). • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sinh hóa học
ENTiếng Anh:biochemistry
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shēngwù生物huàxué化学shì是yīxué医学shēng生de的bìxiū必修kèchéng课程。
Sinh hóa học là môn học bắt buộc của sinh viên y khoa.
Biochemistry is a compulsory course for medical students.
#2
tā他dàxué大学běnkē本科zhǔ主xiū修de的shì是shēngwù生物huàxué化学zhuānyè专业。
Bằng cử nhân đại học anh ấy học chuyên ngành sinh hóa học.
His undergraduate major in university was biochemistry.
#3
shēngwù生物huàxué化学de的yánjiū研究tuīdòng推动le了xiàndài现代yīyào医药fāzhǎn发展。
Nghiên cứu sinh hóa học đã thúc đẩy sự phát triển của y dược hiện đại.
Research in biochemistry has propelled modern pharmaceutical development.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây