Hán Việt:PHÒNG LÔI THIẾT KẾ••Loại từ:Cụm danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ • chữ 防+方Phương • chữ 防+雨Vũ • chữ 雷+田Điền • chữ 雷+讠Ngôn • chữ 设
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
防雷设计
thiết kế chống sét
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm danh từ
VINghĩa:thiết kế chống sét
ENTiếng Anh:lightning protection design
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这座新建变电站的防雷设计必须严格符合国家电力系统的安全标准。
Thiết kế chống sét của trạm biến áp mới xây này phải tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn an toàn của hệ thống điện quốc gia.
The lightning protection design of this newly built substation must strictly comply with the safety standards of the national power system.
#2
建筑师在规划超高层大厦时，将整体的防雷设计交给了专业的工程师团队来处理。
Khi quy hoạch tòa nhà chọc trời, kiến trúc sư đã giao toàn bộ phần thiết kế chống sét cho đội ngũ kỹ sư chuyên nghiệp xử lý.
When planning the super high-rise building, the architect handed over the overall lightning protection design to a professional team of engineers to handle.
#3
露天的大型游乐设施如果没有完善的防雷设计，在雷雨季节是非常危险的。
Các cơ sở vui chơi giải trí quy mô lớn ngoài trời nếu không có thiết kế chống sét hoàn thiện thì sẽ rất nguy hiểm vào mùa mưa bão.
Large outdoor amusement facilities can be very dangerous during the thunderstorm season if they do not have a sound lightning protection design.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây