Hán Việt:LAO ĐỘNG SỞ ĐẮC••Loại từ:Cụm danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 劳+冖Mịch • chữ 劳+力Lực • chữ 劳+云Vân • chữ 动+户Hộ • chữ 所
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm danh từ
VINghĩa:thu nhập từ lao động
ENTiếng Anh:earned income, fruits of labor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
父母从小教育我们，要珍惜每一分辛勤劳动所得的财富，不能随意挥霍。
Bố mẹ từ nhỏ đã dạy chúng tôi phải biết trân trọng từng đồng của cải có được nhờ lao động vất vả, không được vung tay quá trán.
Our parents taught us from childhood to cherish every penny of wealth obtained through hard work and not to squander it randomly.
#2
法律严厉保护每位公民的合法财产和合法的劳动所得不受侵犯。
Pháp luật bảo vệ nghiêm ngặt tài sản hợp pháp và thu nhập từ lao động hợp pháp của mỗi công dân không bị xâm phạm.
The law strictly protects every citizen's legal property and legal earned income from infringement.
#3
看着地里丰收的庄稼，农民伯伯为自己的劳动所得露出了满意的笑容。
Nhìn mùa màng bội thu trên cánh đồng, bác nông dân nở nụ cười mãn nguyện vì thành quả lao động của mình.
Looking at the bumper crop in the fields, the farmer showed a satisfied smile for the fruits of his labor.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây