Hán Việt:XÃ HỘI GIAI TẦNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
礻Kỳ • chữ 社+土Thổ • chữ 社+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会+阝Phụ • chữ 阶
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Tầng lớp xã hội
ENTiếng Anh:Social class / Social stratum
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
优质的教育资源是普通家庭孩子跨越社会阶层、改变命运的重要途径。
Nguồn lực giáo dục chất lượng cao là con đường quan trọng để trẻ em từ các gia đình bình thường có thể vượt qua tầng lớp xã hội và thay đổi số phận.
High-quality educational resources are an important way for children from ordinary families to cross social classes and change their destinies.
#2
不同的社会阶层往往有着不同的消费观念和生活方式。
Các tầng lớp xã hội khác nhau thường có quan niệm tiêu dùng và lối sống khác nhau.
Different social classes often have different consumption concepts and lifestyles.
#3
现代社会的制度设计应该致力于缩小不同社会阶层之间的贫富差距。
Thiết kế thể chế của xã hội hiện đại nên nỗ lực hướng tới việc thu hẹp khoảng cách giàu nghèo giữa các tầng lớp xã hội khác nhau.
The institutional design of modern society should be committed to narrowing the wealth gap between different social classes.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây