Hán Việt:TRƯỚC TRỌNG CHỈ XUẤT••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương • chữ 着+目Mục • chữ 着+千Thiên • chữ 重+里Lý • chữ 重+扌Thủ • chữ 指
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:đặc biệt chỉ ra, nhấn mạnh
ENTiếng Anh:to point out emphatically, to highlight
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
老师着重指出,这两个公式非常重要,考试一定会用到。
Giáo viên đặc biệt chỉ ra rằng hai công thức này rất quan trọng, khi thi nhất định sẽ dùng đến.
The teacher emphatically pointed out that these two formulas are very important and will definitely be used in the exam.
#2
在会议上,经理着重指出了下半年的销售目标和具体策略。
Trong cuộc họp, giám đốc đã nhấn mạnh mục tiêu doanh số và chiến lược cụ thể cho nửa cuối năm.
At the meeting, the manager highlighted the sales targets and specific strategies for the second half of the year.
#3
报告的结尾部分,专家着重指出了网络安全防范的紧迫性。
Ở phần cuối báo cáo, các chuyên gia đã nhấn mạnh tính cấp bách của việc phòng ngừa an ninh mạng.
In the concluding part of the report, experts emphatically pointed out the urgency of cybersecurity precautions.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



