Hán Việt:BIỂU HIỆN XUẤT SẮC••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
龶Chủ • chữ 表+衣Y • chữ 表+王Ngọc • chữ 现+见Kiến • chữ 现+凵Khảm • chữ 出
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:Thể hiện xuất sắc
ENTiếng Anh:Outstanding performance
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
因为在上一季度的海外市场拓展中表现出色，他不仅获得了丰厚的奖金，还被破格提拔为区域销售总监。
Bởi vì đã thể hiện xuất sắc trong việc mở rộng thị trường nước ngoài ở quý trước, anh ấy không những nhận được khoản tiền thưởng hậu hĩnh mà còn được đặc cách đề bạt làm giám đốc bán hàng khu vực.
Because of his outstanding performance in the overseas market expansion in the previous quarter, he not only received a generous bonus but was also exceptionally promoted to regional sales director.
#2
这名新秀门将在整场比赛中高接低挡，表现出色，力保球门不失，当选了本场最佳球员。
Thủ môn tân binh này trong suốt trận đấu đã cản phá trên dưới, thể hiện xuất sắc, bảo vệ khung thành không bị thủng lưới, được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận.
This rookie goalkeeper made high and low saves throughout the match, performed outstandingly to keep a clean sheet, and was elected man of the match.
#3
这款搭载了最新一代AI芯片的自动驾驶汽车，在复杂的城市拥堵路况测试中表现出色，几乎不需要人工接管。
Chiếc xe hơi tự lái được trang bị chip AI thế hệ mới nhất này, đã thể hiện rất xuất sắc trong bài kiểm tra tình trạng tắc đường đô thị phức tạp, hầu như không cần con người tiếp quản.
This autonomous vehicle equipped with the latest generation of AI chips performed outstandingly in testing under complex urban congested road conditions, requiring almost no manual takeover.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây