Hán Việt:CHU DU THẾ GIỚI••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 周+吉Cát • chữ 周+氵Thủy • chữ 游+斿Chữ Du • chữ 游+世Thế • chữ 世
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:Vòng quanh thế giới
ENTiếng Anh:Travel around the world
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这对老夫妇退休后买了一辆房车，实现了年轻时就定下的周游世界的梦想。
Đôi vợ chồng già này sau khi nghỉ hưu đã mua một chiếc xe RV, hiện thực hóa ước mơ vòng quanh thế giới đã định ra từ lúc còn trẻ.
After retirement, this old couple bought an RV and realized their dream of traveling around the world that they had set when they were young.
#2
只要有一台能联网的电脑，我这种自由撰稿人就可以一边赚钱一边周游世界。
Chỉ cần có một chiếc máy tính kết nối internet, những người viết lách tự do như tôi có thể vừa kiếm tiền vừa đi vòng quanh thế giới.
As long as there is an internet-connected computer, a freelance writer like me can make money while traveling around the world.
#3
那位著名的探险家花了整整七年的时间，靠驾驶无动力帆船独自周游世界，创造了吉尼斯纪录。
Nhà thám hiểm nổi tiếng kia đã mất trọn vẹn bảy năm, dựa vào việc lái chiếc thuyền buồm không động cơ để một mình đi vòng quanh thế giới, thiết lập kỷ lục Guinness.
That famous explorer spent a full seven years sailing a non-motorized sailboat alone to travel around the world, setting a Guinness World Record.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây