Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kāi kè shí jiān
thời gian bắt đầu lớp học/khóa học
Hán Việt:KHAI KHÓA THỜI GIAN••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+讠Ngôn • chữ 课+果Quả • chữ 课+日Nhật • chữ 时

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开课时间
kāi kè shí jiān
thời gian bắt đầu lớp học/khóa học
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
课
kè • khóa
bài học
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
果
Quảguǒ
Quả, kết quả / âm đọc (nằm bên phải)
时
shí • thời
thời gian
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
寸
Bộ Thốncùn
Đo / âm đọc (bên phải)
Bộ Thốn
间
jiān / jiàn • gian
giữa
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Cửa (phía ngoài)
Bộ Môn (giản thể)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开课时间" (kāi kè shí jiān) mang nghĩa "thời gian bắt đầu lớp học/khóa học", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 课 (kè - khóa): "bài học" + 时 (shí - thời): "thời gian" + 间 (jiān / jiàn - gian): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 课: Thầy dùng lời (讠) giảng dạy để học trò đạt được kết quả (果) tốt, mỗi lần giảng dạy là một bài học 课. • Chữ 时: Nhìn bóng mặt trời (日) dịch chuyển từng tấc (寸) trên đồng hồ cát giúp con người đo đếm chính xác từng khoảng thời gian (时). • Chữ 间: Ánh mặt trời (日) lọt qua khe cửa (门), khoảng trống giữa hai vật, không gian (间).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thời gian bắt đầu lớp học/khóa học
ENTiếng Anh:course start time, opening time
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请zài在wǎngzhàn网站shàng上cháxún查询kāikè开课shíjiān时间。
Xin tra cứu thời gian khai giảng trên trang web.
Please check the course start time on the website.
#2
yīnwèi因为jiàqī假期,kāikè开课shíjiān时间tuīchí推迟le了。
Vì kỳ nghỉ, thời gian khai giảng đã hoãn lại.
Due to holidays, the course start time was postponed.
#3
lǎoshī老师gōngbù公布le了xià下xuéqī学期de的kāikè开课shíjiān时间。
Thầy giáo đã công bố thời gian khai giảng học kỳ tới.
The teacher announced the course start time for next semester.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây