Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huǒ lì fā diàn chǎng
nhà máy nhiệt điện
Hán Việt:HỎA LỰC PHÁT ĐIỆN XƯỞNG••Loại từ:Danh từ
5 chữ
火Hỏa • chữ 火+力Lực • chữ 力+发Giản thể từ 發 • chữ 发+日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

火力发电厂
huǒ lì fā diàn chǎng
nhà máy nhiệt điện
火
huǒ • hỏa
Lửa
火
Bộ Hỏahuǒ
Hình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra
Bộ Hỏa
力
lì • lực
Sức mạnh
力
Bộ Lựclì
Hình cánh tay gồng cơ bắp
Bộ Lực
发
fā • phát
gửi
发
Giản thể từ 發fā
Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
厂
hǎn • xưởng
Sườn núi
厂
Bộ Hánchǎng
Hình vách đá dựng đứng có mái nhô ra
Bộ Hán
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "火力发电厂" (huǒ lì fā diàn chǎng) mang nghĩa "nhà máy nhiệt điện", kết hợp bởi 火 (huǒ - hỏa): "Lửa" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh" + 发 (fā - phát): "gửi" + 电 (diàn - điện): "điện" + 厂 (hǎn - xưởng): "Sườn núi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 火: Ngọn lửa bùng lên ở chính giữa với những tia lửa đỏ rực bắn tung tóe sang hai bên chính là lửa, ngọn lửa (火). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力). • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 厂: Vách núi đá nhô ra bên sườn đồi tạo thành mái che mưa nắng tự nhiên cho người đi đường chính là sườn núi, vách đá (厂).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhà máy nhiệt điện
ENTiếng Anh:thermal power plant
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zuò座huǒlìfādiànchǎng火力发电厂wèi为quán全shì市tígōng提供diànlì电力。
Nhà máy nhiệt điện này cung cấp điện cho toàn thành phố.
This thermal power plant supplies electricity to the whole city.
#2
wǒ我bàba爸爸zài在huǒlìfādiànchǎng火力发电厂shàngbān上班。
Bố tôi làm việc ở nhà máy nhiệt điện.
My father works at a thermal power plant.
#3
huǒlìfādiànchǎng火力发电厂xūyào需要dàliàng大量de的méitàn煤炭。
Nhà máy nhiệt điện cần một lượng lớn than đá.
Thermal power plants require a large amount of coal.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây