Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xué shù jiāo liú
giao lưu học thuật
Hán Việt:HỌC THUẬT GIAO LƯU••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学+木Mộc • chữ 术+丶Nét chấm • chữ 术

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学术交流
xué shù jiāo liú
giao lưu học thuật
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
父
Phụfù
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
Phụ
流
liú • lưu
chảy
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
㐬
Lưu (biến thể)
Dòng chảy / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "学术交流" (xué shù jiāo liú) mang nghĩa "giao lưu học thuật", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật" + 交 (jiāo - giao): "giao" + 流 (liú - lưu): "chảy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术). • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giao lưu học thuật
ENTiếng Anh:academic exchange
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
liǎng两suǒ所dàxué大学jìnxíng进行le了xuéshù学术jiāoliú交流。
Hai trường đại học đã tiến hành giao lưu học thuật.
Two universities conducted academic exchange.
#2
zhè这gè个huìyì会议cùjìn促进le了xuéshù学术jiāoliú交流。
Hội nghị này đã thúc đẩy giao lưu học thuật.
This conference promoted academic exchanges.
#3
wǒ我cānjiā参加le了yì一chǎng场xuéshù学术jiāoliú交流huódòng活动。
Tôi đã tham gia một hoạt động giao lưu học thuật.
I attended an academic exchange activity.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây