Hán Việt:ĐẠI XUẤT PHONG ĐẦU••Loại từ:Thành ngữ / Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出+几Kỷ • chữ 风+乂Chữ Ngải • chữ 风
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Cụm động từ
VINghĩa:tha hồ chơi trội, gây chú ý nổi bật
ENTiếng Anh:seek the limelight, show off big time
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他在今天的比赛中大出风头。
Anh ấy đã rất nổi bật trong trận đấu hôm nay.
He stole the spotlight in today's match.
#2
她在晚会上大出风头。
Cô ấy rất nổi bật tại bữa tiệc.
She made a big splash at the party.
#3
不要总是想要在别人面前大出风头。
Đừng luôn muốn thể hiện nổi trội trước mặt người khác.
Don't always try to show off in front of others.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây

