Hán Việt:PHÓ CHƯ THỰC THI••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 付+寸Thốn • chữ 付+讠Ngôn • chữ 诸+者Giả • chữ 诸+宀Miên • chữ 实
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
付诸实施
đưa vào thực thi, triển khai thực hiện
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:đưa vào thực thi, triển khai thực hiện
ENTiếng Anh:put into practice, implement, carry out
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
有了好计划就要尽快付诸实施。
Có kế hoạch tốt rồi thì phải mau chóng đưa vào thực thi.
Once a good plan is ready, put it into practice promptly.
#2
方案经过讨论后付诸实施。
Phương án sau khi thảo luận đã được triển khai áp dụng.
The scheme was put into practice after discussion.
#3
把想法付诸实施需要勇气和行动。
Đưa ý tưởng vào thực tế cần có dũng khí và hành động.
Putting ideas into practice requires courage and action.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây




