Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
èr cì fāng chéng
phương trình bậc hai
Hán Việt:NHỊ THỨ PHƯƠNG TRÌNH••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Nhị • chữ 二+冫Băng • chữ 次+欠Khiếm • chữ 次+方Phương • chữ 方+禾Hòa • chữ 程

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

二次方程
èr cì fāng chéng
phương trình bậc hai
二
èr • nhị
số hai
二
Bộ Nhịèr
Hai nét ngang song song
Bộ Nhị
次
cì • thứ
(lượng từ cho số lần) lần
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, lạnh (nằm bên trái)
Bộ Băng
欠
Bộ Khiếmqiàn
Thiếu, ngáp (nằm bên phải)
Bộ Khiếm
方
fāng • phương
Vuông
方
Bộ Phươngfāng
Hình hai thuyền buộc song song
Bộ Phương
程
chéng • trình
quãng đường
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
呈
Chữ Trìnhchéng
trình bày, nộp / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "二次方程" (èr cì fāng chéng) mang nghĩa "phương trình bậc hai", kết hợp bởi 二 (èr - nhị): "số hai" + 次 (cì - thứ): "(lượng từ cho số lần) lần" + 方 (fāng - phương): "Vuông" + 程 (chéng - trình): "quãng đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 二: Hai nét ngang xếp chồng lên nhau, nét trên là trời nét dưới là đất, hai thứ đối lập tạo nên cặp đôi chính là hai 二. • Chữ 次: Giữa tiết trời giá băng (冫), con người co ro ngáp ngắn ngáp dài (欠) hết lượt này đến lượt khác, nghĩa là số lần, thứ tự (次). • Chữ 方: Hai chiếc thuyền buộc song song hướng mũi về bốn phía cân đối (方) biểu thị hình vuông vức và phương hướng (方). • Chữ 程: Từ lúc gieo hạt lúa (禾) đến khi dâng nộp (呈) mùa màng phải trải qua cả một chặng đường dài và quy trình (程).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phương trình bậc hai
ENTiếng Anh:quadratic equation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tóngxuémen同学们zài在chūzhōng初中xuéhuì学会jiě解èrcìfāngchéng二次方程。
Các học sinh ở cấp hai học cách giải phương trình bậc hai.
Students learn to solve quadratic equations in middle school.
#2
qiú求gēn根gōngshì公式shì是jiě解yì一yuán元èrcìfāngchéng二次方程de的zhòngyào重要gōngjù工具。
Công thức nghiệm là công cụ quan trọng giải phương trình bậc hai một ẩn.
Root formula is a key tool for solving quadratic equations.
#3
hēibǎn黑板shàng上xiě写zhe着yí一gè个fùzá复杂de的èrcìfāngchéng二次方程。
Trên bảng đen viết một phương trình bậc hai phức tạp.
A complex quadratic equation is written on the blackboard.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây