Hán Việt:THỐNG NHẤT HÀNH ĐỘNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 统+充Sung • chữ 统+一Nhất • chữ 一+彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:hành động thống nhất
ENTiếng Anh:unified action
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这次救援工作需要全员的统一行动。
Công tác cứu hộ lần này cần sự hành động thống nhất của toàn bộ nhân viên.
This rescue operation requires unified action from all staff.
#2
制定统一行动规则能提高团队效率。
Việc đề ra quy tắc hành động thống nhất có thể nâng cao hiệu suất đội ngũ.
Establishing rules for unified action can enhance team efficiency.
#3
警方发起了针对网络诈骗的统一行动。
Cảnh sát đã phát động chiến dịch hành động thống nhất nhằm vào lừa đảo mạng.
The police launched a unified operation against online fraud.
#4
我们要统一行动,确保计划顺利实施。
Chúng ta phải hành động thống nhất, đảm bảo kế hoạch thực thi thuận lợi.
We must act in unison to ensure smooth implementation of the plan.
#5
所有部门在紧急关头必须统一行动。
Tất cả các bộ phận trong thời khắc khẩn cấp bắt buộc phải hành động thống nhất.
All departments must act in unison at critical moments.
2
Cụm động từ
VINghĩa:hành động thống nhất
ENTiếng Anh:act in unison, align actions
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



