Hán Việt:TƯƠNG HỖ PHỐI HỢP••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 相+目Mục • chữ 相+互Hỗ • chữ 互+酉Dậu • chữ 配+己Kỷ • chữ 配
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Cụm động từ
VINghĩa:phối hợp lẫn nhau
ENTiếng Anh:cooperate with each other
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
队员们在比赛中相互配合，赢得了胜利。
Các đội viên trong trận đấu phối hợp lẫn nhau, giành được chiến thắng.
Team members cooperated with each other in the game and won.
#2
各部门需要相互配合才能高效工作。
Các bộ phận cần phối hợp lẫn nhau mới có thể làm việc hiệu quả cao.
Departments need to cooperate with each other to work efficiently.
#3
医生和护士紧密相互配合救治病人。
Bác sĩ và y tá phối hợp chặt chẽ với nhau cứu chữa bệnh nhân.
Doctors and nurses cooperated closely to treat patients.
#4
团队之间的良好相互配合是成功的关键。
Sự phối hợp tốt lẫn nhau giữa các nhóm là chìa khóa của thành công.
Good mutual coordination between teams is the key to success.
#5
这出戏剧的成功离不开演员们的相互配合。
Thành công của vở dịch kịch này không tách rời sự phối hợp của các diễn viên.
The success of this play depends on the actors' teamwork.
2
Cụm danh từ
VINghĩa:sự phối hợp lẫn nhau
ENTiếng Anh:mutual coordination, teamwork
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây