Hán Việt:PHONG MANG TẤT LỘ••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 锋+夆Chữ Phùng • chữ 锋+艹Thảo • chữ 芒+亡Vong • chữ 芒+毕Giản thể từ 畢 • chữ 毕
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:bộc lộ tài năng sắc sảo, hăng hái quá mức
ENTiếng Anh:displaying talent conspicuously, sharp and assertive
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
年轻人聪明过人,但切忌锋芒毕露。
Người trẻ tuổi thông minh hơn người, nhưng tránh bộc lộ sắc sảo quá đà.
Young people are clever, but should avoid displaying talent too assertively.
#2
他在辩论赛中表现得锋芒毕露。
Anh ấy thể hiện vô cùng sắc sảo hăng hái trong cuộc thi tranh biện.
He showed sharp assertiveness in the debate competition.
#3
适度地锋芒毕露能让人看到你的才华。
Bộc lộ tài năng một cách chừng mực có thể làm người khác nhìn thấy tài năng của bạn.
Showing your edge moderately allows people to see your talent.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây


