Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
bà
HSK 5
Bá chủ, bạo chúa
Hán Việt:BÁ••Loại từ:Danh từ
21 nét
一丶フ丨丶丶丶丶一丨丨一+9
雨Vũ+革Cách+月Nguyệt

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

霸
bà
Bá chủ, bạo chúa
雨
Bộ Vũyǔ
Mưa (phía trên)
Bộ Vũ
革
Bộ Cáchgé
Da (phía giữa)
Bộ Cách
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (phía dưới)
Bộ Nguyệt
Mẹo nhớ nhanh:

Dưới cơn mưa gió bão bùng (雨), kẻ nắm giữ áo giáp da (革) dưới ánh trăng (月) dùng vũ lực thống trị thiên hạ chính là kẻ bá quyền, bá chủ (霸).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bá chủ, bạo chúa
ENTiếng Anh:hegemon, tyrant, overlord
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他xiǎng想chéngwéi成为yìfāng一方bàzhǔ霸主。
Anh ấy muốn trở thành bá chủ một vùng.
He wants to become a regional overlord.
#2
zhè这gè个rén人xíngwéi行为hěn很bàdào霸道。
Người này hành xử rất ngang ngược.
This person acts very domineeringly.
#3
gǔdài古代zhūhóu诸侯zhēngbà争霸。
Chư hầu thời cổ tranh bá.
Feudal lords contended for hegemony in ancient times.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây