Hán Việt:NHẤT BÚT ĐỚI QUÁ••Loại từ:Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+⺮Trúc • chữ 笔+毛Mao • chữ 笔+卅Tạp • chữ 带+巾Cân • chữ 带
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nói lướt qua, phác sơ qua
ENTiếng Anh:gloss over, touch upon briefly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
对于细节问题，报告中一笔带过。
Đối với các vấn đề chi tiết, trong báo cáo chỉ lướt qua sơ lược.
Regarding detail issues, the report touched upon them briefly.
#2
他没有详细解释，只是轻描淡写地一笔带过。
Anh ấy không giải thích chi tiết, chỉ gièm nhẹ một nét lướt qua.
He didn't explain in detail, just glossed over it lightly.
#3
历史书中对这段小插曲一笔带过。
Trong sách lịch sử chỉ lướt qua mẩu chuyện nhỏ này.
The history book glossed over this small episode.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây