Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kòng zhì jì shù
kỹ thuật điều khiển
Hán Việt:KHỐNG CHẾ KỸ THUẬT••Loại từ:Cụm danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 控+空Chữ Không • chữ 控+未Vị • chữ 制+刂Đao • chữ 制+支Chi • chữ 技

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

控制技术
kòng zhì jì shù
kỹ thuật điều khiển
控
kòng • khống
kiểm soát
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
空
Chữ Khôngkōng
trống, không, rỗng / âm đọc (bên phải)
制
zhì • chế
chế tạo
未
Vị (biến thể)wèi
Chưa (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
技
jì • kỹ
Kỹ năng
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
支
Chizhī
Nhánh / âm đọc (bên phải)
Chi
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "控制技术" (kòng zhì jì shù) mang nghĩa "kỹ thuật điều khiển", kết hợp bởi 控 (kòng - khống): "kiểm soát" + 制 (zhì - chế): "chế tạo" + 技 (jì - kỹ): "Kỹ năng" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 控: Đưa bàn tay (扌) nắm trọn cả khoảng không (空) trong tầm mắt để điều khiển và kiểm soát mọi việc (控). • Chữ 制: Cầm lưỡi dao sắc (刂) tỉa gọt những cành cây chưa vào khuôn khổ (未) để tạo dựng quy củ, chế tạo và kiểm soát theo chế độ (制). • Chữ 技: Đôi bàn tay (扌) khéo léo nắm vững từng nhánh việc (支) chuyên môn tạo nên tay nghề, kỹ năng (技). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm danh từ
VINghĩa:kỹ thuật điều khiển
ENTiếng Anh:control technology
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīqìrén机器人cǎiyòng采用le了xiānjìn先进de的zhìnéng智能kòngzhìjìshù控制技术。
Robot đã áp dụng kỹ thuật điều khiển thông minh tiên tiến.
Robot adopted advanced intelligent control technology.
#2
zhǎngwò掌握héxīn核心kòngzhìjìshù控制技术duì对qǐyè企业fāzhǎn发展zhìguānzhòngyào至关重要。
Nắm vững kỹ thuật điều khiển cốt lõi có ý nghĩa sống còn đối với sự phát triển doanh nghiệp.
Mastering core control technology is crucial to company growth.
#3
gōngchéngshī工程师zài在gǎijìn改进wēixíng微型diànjī电机de的kòngzhìjìshù控制技术。
Kỹ sư đang cải tiến kỹ thuật điều khiển của động cơ điện siêu nhỏ.
The engineer is improving control technology of micro motors.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây