Từ "中流砥柱" (zhōng liú dǐ zhù) mang nghĩa "chỗ dựa trụ cột vững chắc", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 流 (liú - lưu): "chảy" + 砥 (dǐ - chỉ): "Đá mài" + 柱 (zhù - trụ): "Cột". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流). • Chữ 砥: Tảng đá cứng (石) đặt ở phần nền thấp (氐) dùng để mài sắc lưỡi gươm và trui rèn ý chí con người là viên đá mài, rèn luyện (砥). • Chữ 柱: Thân gỗ lớn (木) đóng vai trò chủ chốt (主) đứng sừng sững giữa ngôi nhà để nâng đỡ toàn bộ mái ngói, đó là cây cột nhà, trụ cột (柱).