Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ chǎn sì liào
thức ăn thủy sản
Hán Việt:THỦY SẢN TỰ LIỆU••Loại từ:Cụm danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+产Giản thể từ 產 • chữ 产+饣Thực • chữ 饲+司Tư • chữ 饲+米Mễ • chữ 料

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水产饲料
shuǐ chǎn sì liào
thức ăn thủy sản
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
产
chǎn • sản
sản phẩm
产
Giản thể từ 產chǎn
Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)
饲
sì • tự
nuôi
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn (bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
司
Tưsī
Quản lý / âm đọc (bên phải)
料
liào • liệu
Nguyên liệu
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
斗
Bộ Đẩudòu
Cái đấu đong (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水产饲料" (shuǐ chǎn sì liào) mang nghĩa "thức ăn thủy sản", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm" + 饲 (sì - tự): "nuôi" + 料 (liào - liệu): "Nguyên liệu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产). • Chữ 饲: Mang thức ăn (饣) đến chăm chút và cai quản (司) đàn gia súc mỗi ngày chính là công việc chăn nuôi (饲). • Chữ 料: Dùng cái đấu (斗) đong từng hạt gạo (米) để chuẩn bị đầy đủ nguyên liệu, vật liệu (料).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm danh từ
VINghĩa:thức ăn thủy sản
ENTiếng Anh:aquatic feed, aquaculture feed
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xuǎnyòng选用yíngyǎng营养jūnhéng均衡de的shuǐchǎn水产sìliào饲料yǒulìyú有利于yúlèi鱼类kuàisù快速shēngzhǎng生长。
Lựa chọn thức ăn thủy sản dinh dưỡng cân bằng giúp ích cho loài cá sinh trưởng nhanh chóng.
Selecting nutritionally balanced aquatic feed benefits fish growth.
#2
zhè这jiā家gōngchǎng工厂zhuānmén专门shēngchǎn生产gāozhìliàng高质量de的shuǐchǎn水产sìliào饲料。
Nhà máy này chuyên sản xuất thức ăn thủy sản chất lượng cao.
This factory specializes in producing high-quality aquatic feed.
#3
jiǎnchá检查shuǐchǎn水产sìliào饲料de的bǎozhìqī保质期yǔ与chéngfèn成分。
Kiểm tra hạn sử dụng và thành phần của thức ăn thủy sản.
Check shelf life and ingredients of aquaculture feed.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây