Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guǎng gào fèi yòng
chi phí quảng cáo
Hán Việt:QUẢNG CÁO PHÍ DỤNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 广+⺧Ngưu • chữ 告+口Khẩu • chữ 告+弗Phất • chữ 费+贝Bối • chữ 费

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

广告费用
guǎng gào fèi yòng
chi phí quảng cáo
广
guǎng / yān • quảng
Mái nhà
广
Bộ Nghiễmguǎng
Hình mái nhà dựa vào vách núi
Bộ Nghiễm
告
gào • cáo
thông báo
⺧
Ngưu (biến thể)
Trâu (phía trên)
Ngưu (biến thể)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
费
fèi • phí
phí tổn
弗
Phấtfú
Không / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "广告费用" (guǎng gào fèi yòng) mang nghĩa "chi phí quảng cáo", kết hợp bởi 广 (guǎng / yān - quảng): "Mái nhà" + 告 (gào - cáo): "thông báo" + 费 (fèi - phí): "phí tổn" + 用 (yòng - dụng): "dùng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 广: Mái hiên nhà rộng lớn dựng tựa vào vách núi đá che chở cho con người khỏi nắng mưa chính là bộ Nghiễm – mái nhà rộng (广). • Chữ 告: Người xưa dắt con trâu (⺧) đến trước bàn thờ rồi mở miệng (口) thành kính khấn trình với thần linh, từ đó mang nghĩa thông báo, báo cáo (告). • Chữ 费: Lấy dây buộc (弗) từng xâu tiền vỏ sò (贝) đem đi chi tiêu hết sạch không còn, chỉ sự hao tổn, chi phí, phí tổn (费). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chi phí quảng cáo
ENTiếng Anh:advertising expense, advertising cost
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngsī公司běnjìdù本季度yùsuàn预算le了éwài额外de的guǎnggào广告fèiyòng费用。
Công ty quý này đã dự toán khoản chi phí quảng cáo bổ sung.
The company budgeted additional advertising expenses this quarter.
#2
gāo'é高额de的guǎnggào广告fèiyòng费用zhànyòng占用le了dàliàng大量zījīn资金。
Chi phí quảng cáo số tiền lớn đã chiếm dụng lượng vốn lớn.
High advertising costs tied up a large amount of funds.
#3
pínggū评估tóufàng投放guǎnggào广告fèiyòng费用dàilái带来de的xiàoyì效益。
Đánh giá hiệu quả do khoản chi phí quảng cáo đầu tư mang lại.
Evaluate the return brought by advertising expenses.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây