Hán Việt:THANH NHIỆT GIẢI ĐỘC••Loại từ:Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 清+青Thanh • chữ 清+执Chấp • chữ 热+灬Hỏa • chữ 热+角Giác • chữ 解
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
清热解毒
thanh nhiệt giải độc
清
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)
青
Bộ Thanh
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)
热
执
Chấp
Cầm nắm (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (4 chấm)
Lửa (phía dưới)
解
角
Bộ Giác
Sừng thú, góc cạnh (bên trái)
刀
Bộ Đao
Con dao, vũ khí (phía trên)
牛
Bộ Ngưu
Con trâu, bò (phía dưới)
毒
𡗗
Chữ Sinh (cổ)
Cỏ dại mọc um tùm có độc
母
Bộ Mẫu / Vô
Lời răn cấm không được chạm vào
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:thanh nhiệt giải độc
ENTiếng Anh:clear heat and detoxify
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
夏天喝绿豆汤可以清热解毒。
Mùa hè uống canh đậu xanh có thể thanh nhiệt giải độc.
Drinking mung bean soup in summer can clear heat and detoxify.
#2
这味中药具有清热解毒的功效。
Vị thuốc Đông y này sở hữu công hiệu thanh nhiệt giải độc.
This Chinese medicinal herb has the efficacy of clearing heat and detoxifying.
#3
用金银花泡水饮用来清热解毒。
Dùng kim ngân hoa pha nước uống để thanh nhiệt giải độc.
Steep honeysuckle in water for drinking to clear heat and detoxify.
#4
妈妈准备了清热解毒的草药茶。
Mẹ đã chuẩn bị món trà thảo dược thanh nhiệt giải độc.
Mom prepared heat-clearing and detoxifying herbal tea.
#5
服用清热解毒片缓解咽喉肿痛。
Uống viên thanh nhiệt giải độc giải tỏa sưng đau vòm họng.
Take heat-clearing and detoxifying tablets to relieve sore throats.
2
Tính từ
VINghĩa:có công dụng thanh nhiệt giải độc
ENTiếng Anh:heat-clearing and detoxifying
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây