Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiāo xiàng shuì é
tiền thuế GTGT đầu ra
Hán Việt:TIÊU HẠNG THUẾ NGẠCH••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 销+肖Tiêu • chữ 销+工Công • chữ 项+页Hiệt • chữ 项+禾Hòa • chữ 税

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

销项税额
xiāo xiàng shuì é
tiền thuế GTGT đầu ra
销
xiāo • tiêu
tiêu tan
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
肖
Tiêuxiào
Giống / âm đọc (bên phải)
项
xiàng • hạng
mục
工
Bộ Cônggōng
Công (bên trái)
Bộ Công
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
税
shuì • thuế
Thuế
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
兑
Giản thể từ 兌duì
Hình người vui vẻ trao đổi (phồn thể) (bên phải)
额
é • ngạch
trán
客
Chữ Kháchkè
khách, khách hàng / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "销项税额" (xiāo xiàng shuì é) mang nghĩa "tiền thuế GTGT đầu ra", kết hợp bởi 销 (xiāo - tiêu): "tiêu tan" + 项 (xiàng - hạng): "mục" + 税 (shuì - thuế): "Thuế" + 额 (é - ngạch): "trán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 销: Khối kim loại cứng rắn (钅) được nung chảy cho nhỏ dần đi (肖) để đúc thành hàng hóa đem tiêu thụ, bán ra hoặc xóa bỏ (销). • Chữ 项: Phần xương cổ nâng đỡ cái đầu (页) vững chãi như thanh xà ngang (工) được dùng để chỉ từng phần quan trọng, từng mục, hạng mục (项). • Chữ 税: Người nông dân vui vẻ đem phần lúa gạo (禾) thu hoạch được đi trao đổi, nộp (兑) vào kho nhà nước để đóng thuế (税). • Chữ 额: Khi đón khách quý (客) vào nhà, người chủ cúi đầu để lộ vầng trán rộng trên gương mặt (页), mang nghĩa cái trán hay định mức, hạn mức (额).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tiền thuế GTGT đầu ra
ENTiếng Anh:output VAT amount
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐyè企业xiāoshòu销售shāngpǐn商品kāijù开具fāpiào发票chǎnshēng产生de的zēngzhíshuì增值税shǔyú属于xiāoxiàngshuì'é销项税额。
Thuế giá trị gia tăng phát sinh khi doanh nghiệp bán hàng hóa xuất hóa đơn thuộc về thuế đầu ra.
VAT generated from enterprise goods sales and invoicing belongs to output VAT amounts.
#2
yòng用xiāoxiàngshuì'é销项税额jiǎnqù减去jìnxiàngshuì'é进项税额déchū得出yīngnàshuì'é应纳税额。
Dùng tiền thuế GTGT đầu ra trừ đi thuế GTGT đầu vào tính ra số thuế phải nộp.
Subtract input VAT from output VAT to obtain payable tax amounts.
#3
cáiwù财务rényuán人员hésuàn核算běnjìdù本季度de的xiāoxiàngshuì'é销项税额。
Nhân viên tài chính hạch toán tiền thuế GTGT đầu ra của quý này.
Financial personnel audited output VAT amounts for this quarter.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây