Hán Việt:PHÓNG TÂM BẤT HẠ••Loại từ:Động từ / Cụm từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
方Phương • chữ 放+攵Phộc • chữ 放+心Tâm • chữ 心+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
放心不下
không yên tâm, luôn lo lắng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / Cụm từ
VINghĩa:không yên tâm, luôn lo lắng
ENTiếng Anh:feel anxious about, cannot help worrying
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
孩子一个人出门妈妈总是放心不下。
Con một mình ra ngoài người mẹ luôn luôn lo lắng không yên tâm được.
Mom always worries when the child goes out alone.
#2
工作没做好，他心里放心不下。
Công việc chưa hoàn thành tốt, trong lòng anh ấy luôn trăn trở không yên.
He couldn't rest assured with work unfinished.
#3
有什么放心不下的事你可以跟我说。
Có chuyện gì không yên tâm bạn cứ nói với tôi.
You can tell me if there's anything you are concerned about.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây