Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiú lèi yùn dòng
thể thao bóng
Hán Việt:CẦU LOẠI VẬN ĐỘNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Vương • chữ 球+求Cầu • chữ 球+米Mễ • chữ 类+大Đại • chữ 类+辶Sước • chữ 运

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

球类运动
qiú lèi yùn dòng
thể thao bóng
球
qiú • cầu
bóng
王
Bộ Vương (Ngọc)wáng
Ngọc, tròn trịa (nằm bên trái)
Bộ Vương (Ngọc)
求
Cầuqiú
Cầu xin / âm đọc (nằm bên phải)
类
lèi • loại
Loại
米
Bộ Mễmǐ
Gạo (phía trên)
Bộ Mễ
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
运
yùn • vận
vận chuyển
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía trên)
动
dòng • động
di chuyển
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía trên)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "球类运动" (qiú lèi yùn dòng) mang nghĩa "thể thao bóng", kết hợp bởi 球 (qiú - cầu): "bóng" + 类 (lèi - loại): "Loại" + 运 (yùn - vận): "vận chuyển" + 动 (dòng - động): "di chuyển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 球: Viên ngọc tròn trịa (王) mà bao người trên sân cỏ đều chạy theo mong cầu (求) giành lấy chính là trái cầu, quả bóng (球). • Chữ 类: Đem những hạt gạo trên sàng (米) phân chia theo kích cỡ lớn nhỏ (大) để sắp xếp thành từng chủng loại, thứ hạng rõ ràng (类). • Chữ 运: Bước chân di chuyển (辶) không ngừng như đám mây (云) bay khắp bốn phương, biểu thị sự vận chuyển và vận mệnh (运). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thể thao bóng
ENTiếng Anh:ball games, ball sports
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lánqiú篮球hé和zúqiú足球dōu都shǔyú属于qiúlèiyùndòng球类运动。
Bóng rổ và bóng đá đều thuộc các môn thể thao dùng bóng.
Basketball and soccer both belong to ball sports.
#2
jīngcháng经常jìnxíng进行qiúlèiyùndòng球类运动néng能zēngqiáng增强tǐzhì体质。
Thường xuyên chơi các môn thể thao dùng bóng có thể tăng cường thể chất.
Engaging in ball sports regularly improves health.
#3
xuéxiào学校jǔxíng举行le了qiúlèiyùndòng球类运动bǐsài比赛。
Nhà trường đã tổ chức thi đấu các môn thể thao dùng bóng.
The school held a ball sports tournament.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây