Hán Việt:CHÂN THÀNH TƯƠNG ĐÃI••Loại từ:Thành ngữ / Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
直Trực • chữ 真+八Bát • chữ 真+讠Ngôn • chữ 诚+成Thành • chữ 诚+木Mộc • chữ 相
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Động từ
VINghĩa:đối xử chân thành với nhau
ENTiếng Anh:treat each other with sincerity
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
朋友之间应当真诚相待。
Giữa bạn bè với nhau nên đối xử chân thành với nhau.
Friends should treat each other with sincerity.
#2
只有真诚相待，才能赢得友谊。
Chỉ có đối xử chân thành với nhau, mới có thể giành được tình bạn.
Only by treating each other sincerely can friendship be won.
#3
大家真诚相待，相处得很融洽。
Mọi người đối xử chân thành với nhau, hòa thuận với nhau rất êm đẹp.
Everyone treats each other sincerely and gets along well.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây