Hán Việt:THÁC LẠC HỮU TRÍ••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 错+昔Tích • chữ 错+艹Thảo • chữ 落+洛Lạc • chữ 落+𠂇Tay • chữ 有
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
错落有致
trật tự đan xen đẹp mắt
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:trật tự đan xen đẹp mắt
ENTiếng Anh:picturesque disorder, naturally arranged
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
山脚下的房子排列得错落有致。
Những ngôi nhà dưới chân núi được sắp xếp trật tự đan xen đẹp mắt.
The houses at the foot of the mountain are arranged in a picturesque way.
#2
他把书架上的书摆放得错落有致。
Anh ấy xếp sách trên giá đan xen rất đẹp mắt và trật tự.
He arranged the books on the bookshelf in an orderly and aesthetic manner.
#3
公园里的树木错落有致，景色很好。
Cây cối trong công viên đan xen hài hòa, phong cảnh rất đẹp.
The trees in the park are arranged naturally, making the scenery very beautiful.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây