Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǔ shí nián dài
khoảng thời gian từ năm 1990 đến 1999
Hán Việt:CỬU THẬP NIÊN ĐẠI•
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 九+乙Ất • chữ 九+十Thập • chữ 十+年Niên • chữ 年+亻Nhân • chữ 代

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

九十年代
jiǔ shí nián dài
khoảng thời gian từ năm 1990 đến 1999
九
jiǔ • cửu
số chín
丿
Nét phẩypiě
Nét xiên trái
Nét phẩy
乙
Bộ Ấtyǐ
Nét cong uốn lượn
Bộ Ất
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
弋
Dặcyì
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "九十年代" (jiǔ shí nián dài) mang nghĩa "khoảng thời gian từ năm 1990 đến 1999", kết hợp bởi 九 (jiǔ - cửu): "số chín" + 十 (shí - thập): "số mười" + 年 (nián - niên): "năm" + 代 (dài - đại): "thế hệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 九: Nét phẩy (丿) vươn xuống hòa cùng nét cong móc uốn lượn (乙) như rồng bay lên trời biểu trưng cho con số lớn nhất hàng đơn vị là số chín (九). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年). • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我gēge哥哥jīnnián今年sānshí三十suì岁le了。
Anh trai tôi năm nay 30 tuổi.
My older brother is 30 years old this year.
#2
wǒ我de的dìdi弟弟jīnnián今年shí十suì岁。
Em trai tôi năm nay mười tuổi.
My younger brother is ten years old this year.
#3
wǒ我de的mèimei妹妹jīnnián今年shí十suì岁。
Em gái tôi năm nay mười tuổi.
My younger sister is ten years old this year.
#4
tā他xué学yīngyǔ英语wǔnián五年le了。
Anh ấy học tiếng Anh đã năm năm.
He has been studying English for five years.
#5
wǒ我xuéxí学习déyǔ德语liǎngnián两年le了。
Tôi đã học tiếng Đức hai năm.
I have been studying German for two years.
#6
qùnián去年wǒ我qù去le了bālí巴黎。
Năm ngoái tôi đã đi Paris.
I went to Paris last year.
#7
qùnián去年xiàtiān夏天fēicháng非常rè热。
Mùa hè năm ngoái rất nóng.
Last summer was very hot.
#8
tā他jiǔ九suì岁le了。
Anh ấy chín tuổi rồi.
He is nine years old.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây