Hán Việt:XÃ HỘI CÔNG ĐỨC••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
礻Kỳ • chữ 社+土Thổ • chữ 社+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会+八Bát • chữ 公
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
社会公德
chuẩn mực đạo đức chung của mọi người trong xã hội
社
礻
Bộ Kỳ (biến thể)
Thần linh (bên trái)

土
Bộ Thổ
Đất (bên phải)

会
人
Bộ Nhân
Người (phía trên)

云
Vân
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
公
八
Bộ Bát
Chia ra (phía trên)

厶
Bộ Tư
Riêng (phía dưới)

德
彳
Bộ Xích
Bước chân trái, đi lại (bên trái)

十
Bộ Thập
Số mười, đầy đủ (phía trên)

罒
Bộ Võng (trên)
Tấm lưới, bao vây (phía dưới)

一
Bộ Nhất
Số một, một nét ngang (phía trên)

心
Bộ Tâm
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:chuẩn mực đạo đức chung của mọi người trong xã hội
ENTiếng Anh:social morality, public ethics
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
遵守社会公德是每个公民的义务。
Tuân thủ đạo đức công cộng là nghĩa vụ của mỗi công dân.
Abiding by social morality is the duty of every citizen.
#2
在公共场所抽烟是不符合社会公德的行为。
Hút thuốc nơi công cộng là hành vi không phù hợp đạo đức công cộng.
Smoking in public places violates social ethics.
#3
我们要自觉维护社会公德。
Chúng ta phải tự giác bảo vệ đạo đức công cộng.
We should consciously maintain public morality.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây